Dorama brasileiro? Nome das novas novelas curtas ainda gera divergências na Globo

Se a autoria da primeira romance que vai inaugurar a novidade tira de dramas curtos nas tardes da Mundo já está definida — será assinada por Walcyr Carrasco —, a nomenclatura dessas produções ainda é motivo de debate dentro da emissora.

Inicialmente, a proposta era chamá-las de “doramas brasileiros”, numa tentativa de dialogar com o sucesso do formato asiático entre o público jovem. No entanto, a possante resistência dos fãs de doramas e o risco de confusão, tanto no mercado brasílico quanto no internacional, fizeram com que a emissora recuasse da teoria.

O impasse permanece. De um lado, há quem defenda o uso de “mini novelas”, termo simples e direto que remete à tradição da teledramaturgia vernáculo. De outro, surgiu a sugestão de batizar o projeto uma vez que “Globodrama”, buscando dar identidade própria ao formato — e ao mesmo tempo substanciar a marca da emissora.

Embora o novo resultado possa parecer somente mais uma romance na grade, a extensão de Teor da Mundo tem trabalhado com uma estrutura muito delineada quanto ao tom, ao teor e ao formato dessas histórias. A intenção é clara: fabricar um pouco compacto, com ritmo destro, extremamente melodramático, com tá apelo emocional e potencial para venda no mercado internacional — além de invadir o público brasílico no meio da tarde.

A decisão final sobre o nome ainda não foi tomada, mas o desvelo em não banalizar ou descaracterizar o formato mostra o peso estratégico que essas produções têm para o porvir da dramaturgia na Mundo.